자주 잘못 쓰는 말⑥ - 왠과 웬

「웬」은 관형사이므로, 보통 뒤에 명사가 온다. '어머, 웬 일이니?'처럼.
「왠」은 보통 '왠지'와 같은 형태로 쓰이는데, '왠지'는 '왜+인지'의 준말이다. '까닭이 무엇인지', '까닭 없이' 정도의 뜻이라고 볼 수 있겠다.



z사전 찾기z
웬01 [웬ː] 「관」「1」어찌 된. ¶ 웬 영문인지 모르다 / 웬 까닭인지 몰라 어리둥절하다 / 웬 걱정이 그리 많아? / 이게 웬 날벼락이람. / 이제 곧 봄인데, 웬 눈이 이렇게 내리니? §「2」어떠한. ¶ 골목에서 웬 사내와 마주치다 / 웬 놈이야, 떠드는 놈이? / 개가 짖는 바람에 그는 웬 낯선 사람이 오는가 해서 나왔다.≪이기영, 고향≫§ [국립국어연구원, 표준국어대사전]


따라서 뒤에 형용사/동사 가 오면 '왠'을, 꾸밈을 받는 명사/대명사가 오면 '웬'을 쓴다.'웬 사람이 널 찾아왔어'나 '웬 일로 그러지?'의 '웬'을 '왠'으로 적는 것은 잘못이다. 뒤에 명사가 오고, '왜'와 관련이 없는 말이므로 '웬'으로 적는다.



v 보기글v
- 이게 웬 떡이냐?
- 웬만한 것들은 다 무시할 수 있다.
- 오늘은 왠지 쓸쓸하다.

by 소리 | 2004/09/20 17:49 | 우리 말글 살이 | 트랙백(3) | 핑백(1) | 덧글(4)

트랙백 주소 : http://thevoice.egloos.com/tb/344324
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from 소박한 정원 at 2004/09/22 08:20

제목 : 자주 잘못 쓰는 말 배우기
자주 잘못 쓰는 말⑥ - 왠과 웬 나도 종종 헷갈리는게 '왠'과 '웬'이었는데 이제 좀 알것같다. 소리님의 블로그를 통해 우리가 잘못 쓰는 말과 표준말 같지 않은 표준말을 알게되는 재미가 솔솔하다. 인터넷 사이트나 책을 통해서도 배울 수 있지만 블로그를 통해 부담없이 하나 둘 배워가는것이 때론 유익하고 흥미롭다. 역시 재미나 의미 전달을 위해 통신체나 이모티콘을 사용하곤 한다. 사람들이 많이 쓰는대로 표준어가 변하는 경우가 있다. 예를 들면 맛있다의 발음이나 '~읍니다'에서 '~습니다'로 바뀐 경우가 그렇다.......more

Tracked from 벨푼트의 호숫가 산장 at 2004/09/25 16:48

제목 : 보로딘 현악4중주 2번 D장조
Alexander Porfyrevich Borodin (1833~1887) String Quartet No.2 in D major 자 본문에 들어가기 앞서 퀴즈 하나 내 봅니다. (수능 세대가 좋아하는 객관식입니다. ^^) Q. 보로딘의 직업은 뭐였을까요? (1) 어디선가 들어본 이름인거 같아. 그래! 분명 러시아 5인조 중 한 명이었다고! 내가 알기로는 5인조는 러시아의 음악 발전을 위해 많은 활동을 하였는데, 그러려면 아마도 풀 타임 음악가였을테지? 현악 4중주를 쓸 정도면 저명한 작곡가였을 거야.......more

Tracked from Mirror of Him at 2004/09/25 17:30

제목 : 와-_-!
자주 잘못 쓰는 말⑥ - 왠과 웬 이거 엄청 헷갈렸었는데.. 어딘가에서 '왠'과 '웬'의 차이를 듣고와서도 까먹고 그냥 막 써버린듯 싶다; '웬'에 뒤에는 명사나 대명사가 붙고, '왜'는 왜인지.. 를 줄였다는 말.. 안까먹고 잘 쓸 수 있을 것 같군^^ ...more

Linked at 소박한 정원 : 자주 잘못 쓰.. at 2008/02/11 13:57

... 자주 잘못 쓰는 말⑥ - 왠과 웬 나도 종종 헷갈리는게 '왠'과 '웬'이었는데 이제 좀 알것같다. 소리님의 블로그를 통해 우리가 잘못 쓰는 말과 표준말 같지 않은 표준말을 알게되는 재미 ... more

Commented by anakin at 2004/09/21 09:17
그런 차이가 있었군요! 지금까지 저는 몽땅 '왠'으로 썼던 것 같습니다.;;
Commented by Jules at 2004/09/21 17:48
그렇군요. "웬"은 언제나 왠지 우리말 같지 않다고 생각했습니다. 이제 확실히 알게 되었어요! 감사합니다. ^^
Commented by 빠른나무 at 2004/09/22 02:34
그래, 난 항상 이게 헷갈렸어... ㅎㅎ
Commented by yukari at 2004/09/25 17:30
앗, 저도 감사^^

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶